12 de julio de 2022

Icono de la Madre de Dios "Getsemaní" (CHERNIGOVSKAYA)

Traducido del sitio ruso Deva-María:

Se trata de una copia fiel (copia) de otro icono de Chernigov de la Madre de Dios - ILLINSKAYA, glorificado en 1662 en el Monasterio de la Trinidad Ilyinsky cerca de Chernigov. Aparecieron muchas copias del icono en la imagen milagrosa, una de las cuales acabó en la iglesia rupestre de San Miguel Arcangel .

El primer milagro se produjo a través del icono el 1 de septiembre de 1869: la curación de Fyokla, una campesina de 28 años de la región de Tula, que llevaba unos 9 años de parálisis absoluta. El propio San Inocencio, Metropolitano de Moscú, se encontró con la mujer curada y, tras un cuidadoso interrogatorio, la bendijo para que cantara una oración ante el icono glorificado.

Desde entonces, a partir del icono de la Madre de Dios de Chernigov Getsemaní comenzaron a producirse numerosas curaciones, cada una de las cuales fue debidamente presenciada en el monasterio. Por ejemplo, dos semanas después de la curación del enfermo Fyoklya, un campesino que había sido llevado a la skete de Getsemaní por sus parientes tras oír hablar del icono milagroso, se curó de sus ataques de locura.

En 1922, tras el cierre de la skete de Chernigov, el icono de la Madre de Dios fue trasladado a Moscú, a la Iglesia de San Sergio de Radonezh en la Sloboda Rogozhskaya. Cuando en 1938 se cerró la iglesia y se quemaron la mayoría de los iconos de la Madre de Dios en el patio, el icono milagroso se salvó y se entregó a una familia cristiana de las cercanías de Moscú, pero después de este tiempo se perdió el rastro del icono de la Madre de Dios. Hoy en día, una copia del icono de la Theotokos de Chernigov-Getsemaní se venera en la ermita de Getsemaní.

Oración a la Santísima Madre de Dios ante su icono de la Madre de Dios llamado Chernigovskaya (Gethsemanskaya)

¡Oh, Virgen Santísima! ¡Madre de Cristo nuestro Dios, Reina del Cielo y de la Tierra! Inclínate ante el suspiro sufrido de nuestras almas, mira desde las alturas de Tu santidad sobre nosotros, adorando con fe y amor Tu Imagen Inmaculada: Porque hoy, abrumados por los pecados y el dolor, mirando a Tu imagen, oramos humildemente, ya que Tú estás más viva con nosotros; porque no encontramos otra ayuda, ninguna otra intercesión y consuelo, sino a Ti, oh Madre de todos los que lloran y están agobiados. Ayúdanos a los débiles, apaga nuestro dolor, guíanos a los extraviados, cura nuestros corazones enfermos y salva a los desesperados. Haz que pasemos el resto de nuestra vida en paz y arrepentimiento, concédenos un final cristiano, y en el temible juicio de tu Hijo, aparece ante nosotros como Intercesora misericordiosa; para que siempre podamos cantar, alabar y glorificar a ti, la Bendita Protectora de la familia cristiana, con todos los que han complacido a Dios. Amén.

Troparion a la Santísima Madre de Dios ante su icono, llamado "de Chernigov - Getsemaní

Troparion, tono 5

Oh Señora Purísima Theotokos, esperanza de todos los cristianos, pues no tenemos otra esperanza sino en Ti, oh Señora toda pura de mi corazón, Madre de Cristo mi Dios. Además, ten piedad de mí y líbrame de todos mis males, e implora al Hijo Gracioso y a mi Dios, que se apiade de mi miserable alma, y me libre del tormento eterno, y me conceda su Reino.


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

No hay comentarios: