Del sitio A12:
En el municipio de São José dos Campos hay una capilla que atrae a un gran número de peregrinos todos los años el 15 de agosto, cuya patrona es Nuestra Señora del Buen Suceso, conocida como Nuestra Señora de Carpição.
Cuando los devotos llegan al lugar de la fiesta, se dirigen detrás de la capilla y utilizan una azada para retirar los terrones de tierra que se amontonan en la plaza situada frente a la iglesia. A menudo, cuando terminan las fiestas, el volumen de tierra transportada alcanza los 5 metros cúbicos.
La gente cree que el cumplimiento de la ceremonia tradicional, u "obligación", traerá a los devotos de Nuestra Señora de la Carpición mayor salud, bienestar y felicidad. Por eso, muchas personas llevan un poco de la tierra, que consideran sagrada, en sus propios pañuelos y bolsas. Una vez cumplida la "obligación", los fieles entran en la capilla para encender velas, atar cintas a los santos de su devoción y dejar limosnas.
Alceu Mainard de Araújo cuenta que el templo de Nossa Senhora da Carpição comenzó con una simple cruz erigida para señalar el lugar donde un desconocido pernambucano murió en una catástrofe. La gente se reunía allí para rezar, pero en la última década del siglo pasado, como no había ninguna iglesia en el barrio de Pernambuco, decidieron convertir aquella cruz en capilla.
Organizaron un festival para recaudar fondos para construir una capilla, pero no conseguían decidir qué santo sería el protector de la futura capilla. Sin embargo, lo primero que había que hacer era limpiar el terreno.
Aquellos hombres rudos pero piadosos, unidos por un ideal común, se armaron de azadas y fueron a limpiar la obra. Sin embargo, mientras escardaban, oyeron el grito de un jornalero. Su azada se había atascado en un objeto duro que él creía que era una piedra. Cuál fue la sorpresa de sus compañeros cuando descubrieron que la supuesta piedra era una imagen de Nuestra Señora del Buen Suceso.
Religiosamente improvisaron una plataforma y sobre ella colocaron el preciado hallazgo, llevándolo a casa del descubridor. El hallazgo de la imagen se celebró con una alegre ceremonia que duró hasta el amanecer. Cuando terminaron los bailes, el dueño de la casa se dio cuenta de que la imagen había desaparecido. Al principio pensó que se trataba de una broma de mal gusto, pero pasaron los días y la imagen no aparecía...
Algún tiempo después, contando a unos amigos los extraños sucesos, el descubridor les llevó al lugar ddonde removieron la tierra y allí, para su gran sorpresa, encontró a la santa en el mismo lugar donde había aparecido. Recogió la imagen y se la llevó a su casa y, para asombro de todos, volvió sola a su lugar original. El milagro se repitió una tercera vez, por lo que construyeron allí la ermita para albergarla.
Finalmente, el 15 de agosto, el cura acudió con una gran multitud y dedicó la pequeña iglesia a Nuestra Señora del Buen Suceso. La gente de los alrededores acudió en masa al lugar, atraída por la noticia de los hechos milagrosos.
Las solemnidades comenzaron a finales del siglo pasado y desde entonces apareció el extraño ritual de la carpição, es decir, la remoción de tierra y su colocación en un montículo delante de la iglesia. El nombre de "Carpição" pasó a designar la fiesta y más tarde la imagen de la Virgen María. Esta ceremonia continúa hasta hoy, el 15 de agosto, aunque la misa de la patrona se celebra el domingo siguiente a la Asunción.
La concurrencia popular comienza la víspera, cuando la imagen es llevada a la casa del descubridor para ser adornada, y luego devuelta acompañada de una gran procesión a la capilla de Nossa Senhora da Carpição. Al día siguiente, por la tarde, sale la procesión, precedida por la imagen de San Benito, para que "no llueva el día de la fiesta".
Como en todas las ciudades rurales, la fiesta de Nossa Senhora da Carpição se celebra al estilo popular, con puestos, quentão, garapa, palomitas, venta de baratijas y juegos. La fiesta se anima con jolgorio, cuyo momento culminante es cuando los mozambiqueiros entran en la capilla para la procesión del beso, dejando sus porras y paiás en la puerta del templo, por tratarse de objetos profanos.
Una vez terminada la procesión, los devotos regresan a sus casas llevando un poco de la tierra milagrosa de la capilla de Nossa Senhora da Carpição. Creen que esta tierra cura desde los dolores de muelas y de cabeza hasta las dolencias del corazón, y también es beneficiosa para ahuyentar las plagas que atacan a los animales domésticos.
Así es como el pueblo, en su fe pintoresca y sencilla, venera a la Reina del Cielo, que acepta misericordiosa todos los homenajes que se le tributan con afecto, humildad y amor.
Oh Señora de Carpição.
No hay comentarios:
Publicar un comentario