Mostrando entradas con la etiqueta Ucrania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ucrania. Mostrar todas las entradas

1 de septiembre de 2026

Nuestra Señora de Kieff

 


Del sitio Fatimazo por la Paz:

 Kieff, a orillas del río Dniéper, fue el primer lugar de descanso de la famosa imagen de la Virgen María. Se cuenta que el apóstol san Andrés se detuvo aquí en camino de Constantinopla a Roma. Un día por la mañana, mientras admiraba las colinas de Kieff, escuchó: “¿Ves esas colinas? En esas colinas resplandecerán en adelante la gracia de Dios”.

Fue hasta el año 1010 que se cumplió aquella profecía, antes de que el príncipe ruso Vladimir fuera bautizado en Kieff con todo su pueblo, y las enseñanzas del Evangelio comenzaron a salir desde las alturas de las colinas que tanto habían impresionado al apóstol.

El príncipe mandó traer de Kherson una imagen de la Virgen que, según la leyenda, fue pintada por Constantino. El príncipe encomendó al monasterio de Petchersk la custodia del cuadro y ahí permaneció hasta el siglo XV.

En 1467 Iván III, gran duque de Moscú, construyó la Iglesia de la Asunción en el Kremlin con motivo de su matrimonio, para lo que mandó traer el famoso cuadro de Kieff. Los habitantes de Kieff se entristecieron y protestaron porque no querían perder su tesoro más querido.

La Santísima Virgen se le apareció en sueños al príncipe y le pidió que devolviera la imagen, y Ella personalmente se encargaría de que fuera reemplazada. A la mañana siguiente, el príncipe devuelve la pintura a Kieff, y para su sorpresa cuando entra a su iglesia encuentra otro cuadro idéntico al que había devuelto.

20 de julio de 2026

Icono de Nuestra Señora, Madre de Dios de Akhtyr

 


Traducido del sitio Deva Maria:

El ícono de la Madre de Dios de Akhtyrka fue hallado el 2 de julio de 1739 por el sacerdote Vasilio Danilov, de la iglesia de la Protección de la Virgen, en la pequeña ciudad de Akhtyrka, en la provincia de Járkov. El sacerdote estaba cortando el pasto en su huerto cuando, de repente, vio un ícono que resplandecía con una luz extraordinaria, en el que se representaba a la Virgen María orando ante el Crucifijo. El sacerdote, con reverente temor, se hizo la señal de la cruz y comenzó a recitar oraciones a la Santísima Virgen María; luego llevó el ícono a su casa.

Durante tres años, el ícono permaneció en la casa del sacerdote. Un día, en un sueño ligero, vio a la Madre de Dios, quien le ordenó que limpiara el polvo del ícono que había encontrado y lo lavara con agua limpia. El sacerdote se apresuró a quitar el polvo del ícono y a lavarlo. Recogió esa agua en un recipiente con la intención de verterla en el río a la mañana siguiente. Por la noche, en un sueño, vio que se dirigía al río llevando el recipiente con el agua con la que había lavado el ícono, pero en el camino se le apareció la Santísima Virgen María y le dijo: "Regresa a tu casa y guarda esta agua; sanará a todos los que padecen fiebre".

El sacerdote Basilio tenía una hija que padecía de fiebre desde hacía mucho tiempo. Al despertar, le dio a beber de esa agua, y su hija se recuperó en ese mismo instante. A partir de entonces, todos los que padecían de fiebre comenzaron a acudir a la casa del sacerdote y, tan pronto como bebían el agua del ícono, se recuperaban de inmediato. Con la bendición del metropolitano moldavo Antonio (de Chernivtsi), se llevó a cabo una investigación minuciosa sobre las curaciones milagrosas. Tras recibir las confirmaciones por escrito de los testigos, se redactó el informe correspondiente para el Sínodo. Tras estudiar minuciosamente los materiales sobre los milagros que se atribuían al ícono de Akhtyr, el Santo Sínodo decidió en 1751 venerar al recién aparecido ícono de Akhtyr de la Madre de Dios como milagroso.

En 1905, mientras se enviaba el ícono de Akhtyr a San Petersburgo para su restauración, la imagen de la Madre de Dios desapareció en circunstancias no aclaradas. Tras la revolución, el ícono de la Virgen de Akhtyr reapareció en Harbin entre los emigrantes rusos. La imagen sagrada de la Madre de Dios compartió el destino de la diáspora rusa, pasó por muchos países y, finalmente, fue entregada por sus propietarios al Comité de la Juventud Ortodoxa Rusa en San Francisco. En la actualidad, el ícono milagroso de la Santísima Virgen de Akhtyr está bajo la custodia de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero.

9 de febrero de 2026

Icono de la Madre de Dios Glinskaya (Nacimiento de Nuestra Señora)


Traducido del sitio Deva Maria:

 Este icono, "NACIMIENTO DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA", apareció milagrosamente a principios del siglo XVI ante unos apicultores que estaban instalando colmenas en el bosque. 

En 1648, en el lugar de la aparición del icono, se fundó el monasterio de Glinsk, que recibió su nombre de los benefactores del monasterio, la familia de boyardos Glinski, propietarios de los terrenos circundantes. 

El icono de la Madre de Dios se hizo famoso por sus múltiples curaciones. Lamentablemente, en la actualidad, el milagroso icono de la Madre de Dios se ha perdido. 

En el antiguo icono de la Madre de Dios hay tres imágenes separadas entre sí por contornos especiales: el justo Joaquín, la justa Ana y la sirvienta que sostiene en sus brazos a la Virgen María. En las listas modernas, estas imágenes no están separadas, pero una característica distintiva de todos los tipos de iconos de Glinsk es la imagen de Dios Sabaoth en la parte superior. 

La ermita de la Santa Natividad de la Virgen María de Glinsk, tras décadas de olvido y ruina, fue devuelta a la Iglesia en 1994. Se encuentra en Ucrania (diócesis de Konotop): pueblo de Sosnovka, distrito de Glukhov (cerca de la frontera de Ucrania con Rusia).

2 de diciembre de 2025

Icono de Nuestra Señora la la Madre de Dios «NOVOKAIDAKSKAYA

 


Traducido del sitio Deva María:

Por decreto del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del 12 de marzo de 1998, la celebración de la venerada localmente icono de la Madre de Dios de Novokaydakskaya Samara se lleva a cabo el 13 de noviembre (6 de noviembre según el antiguo calendario).

Este icono es una copia del icono de la Madre de Dios de Akhtyrskaya. El primer testimonio escrito fiable sobre el venerado icono de la Madre de Dios de Novokaydakskaya, escrito por el reverendísimo Teodosio (Makarevsky), obispo de Ekaterinoslav y Taganrog (1871-1885), se encuentra en los boletines diocesanos de Ekaterinoslav de 1872, n.º 18-20. (Ekaterinoslav es el nombre prerrevolucionario de la ciudad de Dnipropetrovsk).

La cuestión del origen del icono y su aparición en Novos Kaydaki sigue sin resolverse. Hasta nuestros días solo se ha conservado una leyenda muy extendida en Zaporizhia, según la cual este icono fue adquirido por los cosacos zaporizhianos en algún lugar de Oriente y traída desde allí a la Sech como una reliquia especial. Se sabe que el icono milagroso fue trasladado desde la Sech a Novye Kaidaky.

Uno de los ancianos de Kaidaky, el ktiitor (mayordomo) Semión Bardadim, dejó constancia en sus memorias de que, hacia 1736, el venerado icono de la Virgen María se encontraba en la antigua y destartalada iglesia de Novokaydaky, en el pórtico. Pero nadie sabe con certeza quién pintó la imagen, cuándo, de quién la trajo ni con qué motivo.

A finales del siglo XVIII, los rumores sobre los milagros y las curaciones milagrosas del icono de la Madre de Dios de Novokaydak se intensificaron enormemente y se extendieron no solo por toda la región de Zaporizhia, sino por toda Ucrania. A principios del siglo XIX, el icono fue trasladado al monasterio de Samarsky Pustynno-Nikolaevsky, situado junto al río Samara, cerca de la ciudad de Novomoskovsk. Desde entonces, el icono sirvió como adorno y tesoro de la tranquila y apartada abadía y pasó a llamarse Samarskaya.

Tras la revolución de 1917, el monasterio de Samara fue cerrado y se perdió toda información sobre el icono de la Virgen María. Nadie puede afirmar con certeza si se conservó el original de la imagen milagrosa o si fue destruido. Los trabajadores del museo histórico de Dnipropetrovsk afirman que el antiguo icono de la Madre de Dios se encuentra actualmente en sus archivos. Los creyentes, por su parte, tienden a suponer que, tras pasar por años de persecución de la Iglesia y guerras, la imagen se encuentra en la catedral de la Santísima Trinidad de la ciudad. En el monasterio masculino de Samara Pustynno-Nikolaevsky, en la iglesia principal del monasterio, hay una copia exacta del icono.

11 de noviembre de 2025

Las apariciones desde el siglo XIX de Nuestra Señora en Ucrania

 

Traducido y adaptado del sitio 1000 razones para creer:

En 1806, una epidemia de cólera azota parte de Ucrania. Stephen Chapowskyj, un hombre muy devoto, habitante del pueblo de Hrushiv, pinta un ícono de la Virgen que los aldeanos colocan inmediatamente en el tronco de un sauce. Unos días más tarde, Stephen, mientras rezaba junto a su ícono, vio cómo la imagen pintada se convertía en una mujer viva que no tardó en revelarle su identidad: la bendita Madre de Dios. En los días siguientes, numerosos peregrinos acudieron a rezar. Los enfermos contagiados por el cólera se curaron de forma extraordinaria y la epidemia finalmente se detuvo milagrosamente.

En 1856, Ucrania se ve nuevamente afectada por el cólera. Una mujer ve entonces a la Virgen en un sueño, que le dice: "Hija mía, te pido que limpies el pozo profanado. Celebra allí la misa y la muerte cesará en el pueblo". Ella se apresura a hacerlo. La epidemia cesa bruscamente. Se construye una capilla dedicada a la Santísima Trinidad sobre el pozo.

El 12 de mayo de 1914, María vuelve a aparecer en el pueblo. Advierte a los habitantes de que "desgracias" se abatirán sobre el país. Se ve una luz magnífica cerca de la capilla de la Santísima Trinidad, junto al pozo comunitario. Al día siguiente y al otro, veintidós personas ven a la Virgen al mismo tiempo.

Nuestra Señora anuncia que los creyentes tendrán que sufrir, que los ucranianos serán perseguidos y que algunos vivirán lo suficiente para ver "tres guerras", tras las cuales el país será libre (lo que ocurrió en 1989).

El 26 de abril de 1986, los medios de comunicación de todo el mundo difunden la noticia de la catástrofe de la central nuclear de Chernóbil. Un año después, día por día, una niña de diez años, María Kyzin, ve a su vez a la Virgen. La aparición advierte que el horror de Chernóbil es una señal del peligro que amenaza al mundo y a los cristianos.

 El 13 de mayo de 1987, aniversario de las apariciones de Fátima, la televisión local, controlada por la KGB, transmitió en vivo un programa sobre las apariciones para burlarse de los creyentes y peregrinos. Un número increíble de telespectadores ven a la Virgen aparecer en sus pantallas envuelta en una hermosa luz, "flotando sobre la iglesia" y sosteniendo "al Niño Jesús en sus brazos", mientras que ningún técnico de televisión ve nada. 

Del 9 al 12 de mayo siguiente, Josyp Terelya, ucraniano nacido en 1943, preso político desde hacía veintitrés años por las autoridades soviéticas, ve a su vez a la Virgen seis veces seguidas. Ya había recibido la visita de María en 1972, en su celda.

Decenas de miles de personas, católicas y ortodoxas, ucranianas y extranjeras, acuden en masa a Hrushiv a pesar de las múltiples medidas coercitivas adoptadas por las autoridades soviéticas para acabar con la peregrinación, considerada ilegal a los ojos de Moscú, y a pesar de que la Iglesia uniate permaneció en la clandestinidad hasta 1989. Hombres y mujeres son detenidos y juzgados por "actividad católica ucraniana". El clero católico, reducido a una vida "clandestina" o adherido a la ortodoxia, no puede llevar a cabo una investigación real sobre las apariciones. Sin embargo, nadie en el clero ha expresado jamás la más mínima duda, y la peregrinación ha perdurado.

Más allá de las apariciones —experiencias visionarias coherentes y documentadas, que dieron frutos variados y duraderos a todos los niveles— y de la calidad evangélica de los mensajes, los acontecimientos de Hrushiv revelaron la increíble piedad de los habitantes, su confianza en la palabra de Dios, a pesar de las persecuciones de las que son víctimas, y su fidelidad a Jesús y a su Madre desde hace más de dos siglos.

18 de marzo de 2025

Icono de Nuestra Señora Lenkovskaya "Salvadora de los Ahogados"

 


Del sitio Deva-María:

En 1751 el icono de la Madre de Dios llegó milagrosamente al lugar del río Desna donde las barcazas cargadas perecían a menudo en un peligroso remolino. Este lugar estaba frente a una alta montaña cerca de la aldea de Lenkovo, a ocho verstas, (aproximadamente 9 kilómetros)  de la ciudad de Nóvgorod-Seversk, provincia de Chernígov. Los fieles recibieron la imagen con reverencia y la colocaron en la montaña. Después se construyó un templo en este lugar.

Desde entonces, los navegantes que se dirigían al peligroso remolino empezaron a detenerse a rezar ante el icono milagroso de la Madre de Dios en la iglesia de Lenkovo, y las desgracias en este peligroso lugar se hicieron muy raras.

Actualmente en el monasterio Spaso-Preobrazhensky Novgorod-Siversky se venera el antiguo icono de la Santísima Madre de Dios, que se perdió durante los años de agitación revolucionaria. La imagen iconográfica del "Salvador de los ahogados" es similar al icono de la Madre de Dios de KORSUNSK.

30 de enero de 2025

Nuestra Señora de Hóshiv


Del sitio Vida Positiva: 

El monasterio griego de Hoshiv se ubica en el distrito de Dolinsky, poblado llamado "Hoshiv". La colina en donde se emplaza es llamada Yasna Horá, o Jasna Gorá. Es una institución de credo greco católico, y uno de los más fuertes de esta región. Conocido principalmente por su icono milagroso de la Madre de Dios al que, durante más de 3 siglos, los peregrinos han llegado a honrar.

Indican que fue construido durante la década de 1570, y una buena cantidad de monjes lo habitaron, hasta que fue destruido, quemado, durante una incursión que realizaron los tártaros de Crimea. En 1629, sin embargo, Eustasio Shymlanskaya, propietario de la aldea, donó dinero para la restauración del monasterio, específicamente tres mil Zloty polacas.

En 1762 lo destruyeron otra vez los invasores, esta vez turcos y tártaros y, de nuevo, los pobladores lo reconstruyeron, esta vez en 1837, patrocinado por Stanislav Potocki y su familia. En este momento fue que construyeron la Iglesia de la Transfiguración.

Tras el incendio del siglo XIX, se descubrió que la única pared que no sufrió ningún daño fue la que tenía el icono colgado, que había sido propiedad de un noble rico de apellido Goshovskomu. Obviamente tampoco el icono había sufrido daños por el incendio. El ícono de la "Virgen de Hoshiv" tiene una copia conocida como "La Virgen negra de Czstochowa" en Polonia.

En 1836 dicho icono comenzó a brillar y, cuando dejó de hacerlo unos días más tarde, la Virgen María, representada en el icono, comenzó a llorar; brotaban lágrimas de sus ojos. Este hecho hizo que el propietario de la imagen se decidiera a donarla a la iglesia del Monasterio y que éste fuera dedicado a "La Dormición", es decir, la asunción de la Virgen.

Como casi la totalidad de edificios religiosos en Ucrania, durante la época soviética, las autoridades utilizaron este monasterio como bodega de fertilizantes aunque, afortunada y sabiamente, los monjes habían presentido que algo así iba a suceder, y emparedaron el icono, dejándolo muy oculto.

Sin embargo, las autoridades de la NKVD lo hallaron, y no se conoce su destino; existe una versión afirma que fue ocultaron en los años 50 en los calabozos de la KGB en Rusia.

Al año siguiente de la independencia de Ucrania, la Iglesia comenzó a restaurar el monasterio y actualmente lo habitan 14 monjes quienes lo administran y presentan dos copias del icono milagroso, para que peregrinos desde varios países lo veneren.

Las personas afirman que el icono tiene el poder milagroso de devolver la vista a los ciegos, curar a los paralíticos, a los enfermos mentales y otras personas deseosas de salud mental, física y espiritual. En 2009 el Vaticano lo declaró un icono milagroso y el Papa Benedicto XVI lo canonizó.

28 de enero de 2024

Icono de Nuestra Señora sobrevive a un incendio en Ucrania

Del sitio Catholic News Agency: 

La imagen de Nuestra Señora de la Puerta del Alba colgaba del órgano de la iglesia de San Nicolás de la capital ucraniana cuando comenzó el incendio en septiembre de 2021.

Las llamas consumieron el instrumento, mientras que el icono permaneció intacto.

El restaurador de la obra está convencido de que la supervivencia de la obra de arte sagrada no puede explicarse racionalmente.

El día de la conmemoración de Nuestra Señora de la Puerta del Alba, el 16 de noviembre, se celebró en la parroquia de San Nicolás de Kiev una misa de acción de gracias presidida por el Nuncio Apostólico en Ucrania, el arzobispo Visvaldas Kulbokas.

Los fieles dieron gracias a Dios y a la Santísima Virgen María por el milagro del rescate de la imagen de María del incendio.

Según el Kyiv Post, el incendio -cuya causa fue investigada por la policía, pero se determinó que fue un fallo en el sistema eléctrico- se produjo durante un ensayo de música de órgano.

El párroco, el padre Pawel Wyszkowski, OMI, expresó su gratitud: "Agradecemos especialmente a la Santísima Virgen María su presencia entre nosotros".

El incendio destruyó todo el órgano, pero la pintura permaneció prácticamente intacta. Pocas obras de arte sobreviven a un incendio. Tras su restauración, Andriy Afanasyev determinó que la obra de arte, creada a finales del siglo XIX, estaba bien conservada en su totalidad: lienzo, pintura, bastidor y marco original. "Es simplemente un milagro", dijo el restaurador, "porque incluso a temperaturas moderadamente altas, la pintura al óleo siempre se derrite y se desintegra".

Durante la restauración, Afanasyev encontró manchas plateadas en la parte posterior del cuadro. Al principio, se pensó que era pintura plateada. Sin embargo, el restaurador llegó a la conclusión de que era metal, fundido a temperaturas muy altas. También había restos de ceniza y suciedad.

El restaurador, Afanasyev, preguntó asombrado: "¿Cómo de alta debió de ser la temperatura para que el metal fundido de los tubos del órgano cubriera casi por completo la parte trasera del cuadro e incluso llegara a la parte delantera?".

Dijo estar convencido de que se trataba de una intervención divina.

Según las investigaciones, el cuadro es tan antiguo como la iglesia de San Nicolás.

Hubo un altar lateral dedicado a Nuestra Señora de la Puerta del Alba hasta que la iglesia fue cerrada en 1938 por el régimen comunista.

En 1991, los fieles rezaron durante varios meses en los escalones frente a la iglesia cerrada. La gente esperaba que el edificio fuera devuelto a la comunidad parroquial. 

Un día, el padre John Krapan, entonces párroco de la parroquia de San Alejandro, llegó con la imagen de Nuestra Señora de la Puerta. El sacerdote regaló el icono a la parroquia. "Es probable que se trate del cuadro original de nuestra iglesia, que fue escondido del saqueo bolchevique y posteriormente regalado a una parroquia vecina", dijo el párroco de San Nicolás.

La imagen representa el destacado icono de la Santísima Virgen María de la Capilla de la Puerta del Alba de Vilna (Lituania).

Según un decreto presidencial sobre la restitución de bienes eclesiásticos aprobado en 2002, el cuadro debería haber sido devuelto a la Iglesia Católica Romana. Pero San Nicolás desapareció de la lista de propiedades eclesiásticas. Hasta hace poco, allí funcionaba la Casa Nacional de Órgano y Música de Cámara, que acogía conciertos de órgano, y la parroquia sólo era arrendataria de una parte del interior.

En noviembre de 2021, la parroquia y las autoridades firmaron un memorando de entendimiento para devolver la iglesia a la parroquia.

29 de noviembre de 2023

Icono de Nuestra Señora de Molchenskaya ("Sanador")

Del sitio Deva María:

El icono procede de la ermita de Molchenskaya Sophronie de la provincia de Kursk, cerca de la ciudad de Putivl (actual diócesis de Sumy). Fue traído a este lugar desde Kiev, asolada por los tártaros, por monjes que abandonaban la ciudad. Cuando los monjes fallecieron, fueron enterrados en una cueva que habían hecho en Chudnaya Gora, cerca del pantano de Molchen.

Pronto los ascetas cayeron en el olvido y estos lugares se cubrieron de bosques. El 18 de septiembre de 1405, un leñador que buscaba colmenas de abejas silvestres en el bosque, vio en un árbol una imagen de la Madre de Dios rodeada de resplandor y oyó las palabras: "Que se construya en este lugar la Iglesia de la Santísima Madre de Dios". Bortnik se apresuró a ir a Putivl. El clero y muchas personas se dirigieron inmediatamente al lugar indicado, y todos vieron el icono molchen de la Madre de Dios, que exhalaba una luz maravillosa. Muchas personas se curaron aquí de viejas enfermedades.

Posteriormente en este lugar se construyó el monasterio masculino Molchenskiy Bogorodichno-Rozhdestvenskiy Pecherskiy. Recibió el nombre de monasterio de Pechersk por las numerosas cuevas de la zona. El monasterio fue arruinado varias veces durante la invasión de los tártaros y durante los Tiempos Difíciles.

Durante los Tiempos Difíciles, el hegúmeno y sus hermanos, junto con el milagroso icono molqués de la Madre de Dios, se vieron obligados a abandonar el monasterio en ruinas y trasladarse a Putivl, donde se construyó un gran monasterio Molchenskiy Pecherskiy. Durante uno de los incendios desapareció el icono milagroso de la Madre de Dios Molchenskaya.

En 1653 el monasterio de la Natividad de la Theotokos, totalmente descuidado, fue restaurado gracias a los esfuerzos de un cierto constructor Sophroniy, que dio al monasterio otro nombre - Sophroniyeva. En el monasterio se instaló la copia exacta del icono milagroso de Molchen de la Madre de Dios. Durante los años del poder soviético el monasterio fue destruido y el icono se perdió. En los años noventa del siglo XX se restauraron los monasterios de Molchenskiy Pecherskiy y Molchenskiy Bogorodichno-Rozhdestvenskiy Sofroniev. En 1997 el monasterio de Putivl recibió el estatus de convento de monjas. Tras la reanudación de los servicios del monasterio, se encontró la imagen milagrosa. Resultó que el icono de la Madre de Dios fue escondido, salvándolo de la profanación, por los residentes locales.

Si lees atentamente la descripción del icono milagroso de la Madre de Dios, notarás cierta discrepancia entre la descripción y su apariencia. La descripción dice que la Madre de Dios sostiene al Niño en su mano derecha, la escalera en la izquierda, y una persona rezando está de pie ante la Madre de Dios. Pero en la mayoría de los iconos la Virgen está sostenida por la mano izquierda, la escalera está en la mano derecha, el orante está colocado a un lado o no se representa en absoluto. Así, a veces el icono molchen de la Santísima Madre de Dios difiere poco del PUTIVILSKY.

Existe también una lista de milagros del Icono Molchen de la Madre de Dios, revelado en el pueblo de Businovo, cerca de Moscú. Actualmente el Icono Molchen de la Madre de Dios se encuentra en la Iglesia de San Sergio de Radonezh en Businovo.

La misericordia especial de la Reina del Cielo es para todos los que parten a la vida eterna. 

Ante el icono de la Santísima Madre de Dios "Molchenskaya" se reza para pedir protección contra el ataque de los enemigos, contra el dolor, la tristeza y el abatimiento, por la curación de las enfermedades, por protección contra el fuego, por guía y amparo para los que parten a la vida eterna.

Rezando ante este icono, se curan quienes padecen enfermedades nerviosas y trastornos mentales.

30 de mayo de 2023

Así nació un nuevo ícono de Nuestra Señora: Madonna de Kiev

Del sitio Cari Filii:

En octubre se cumplieron 9 meses de guerra en Ucrania, una guerra que empezó en invierno y a la que vuelve de nuevo el invierno. Según Naciones Unidas, fueron a esa fecha 6.374 los civiles ucranianos que han muerto, y otros 9.776 han sido heridos. Los bombardeos contra población civil e instalaciones civiles de electricidad y gas se habían multiplicado en octubre. Miles de ucranianos no pueden volver a sus casas.

Se cumplieron también 9 meses de una foto icónica del inicio de la guerra, que ahora se ha convertido en un icono de verdad en iglesia católica.

Es la historia de una foto que se hizo viral, una mujer joven amamantando a su bebé en el metro de Kiev, huyendo de las bombas. Esta historia tiene un final razonablemente feliz, por ahora.

La joven madre se llama Tetyana Blizniak. El bebé es su hijita Marichka, que tenía 2 meses cuando empezó la guerra. Le hizo la foto el periodista húngaro Andras Feldes, de Telex, el mismo 25 de febrero, nada más empezar todo.

El periodista la publicó en su Instagram. Era una madre amamantando a su bebé, sentada contra la fría pared de mármol del metro. Era como un signo de la vida que nutre, de la fuerza que protege, frente a la frialdad de la guerra que mata.

La foto se difundió mucho. La artista ucraniana Marina Solomennikova, que vio la foto en redes y en los noticiarios, sin saber nada del fotógrafo, la relacionó con un icono de la Virgen y el Niño. "Esta niña con un niño era un símbolo de todas las madres ucranianas que se ven obligadas a esconderse de las armas rusas en los refugios antiaéreos. La imagen de la mujer de la fotografía era tan inocente que, en mi opinión, brilla incluso sin ilustración", dice la artista.

La pintora entonces le añadió el contexto de los trenes del metro de Kiev, con un halo sobre su cabeza. La pintora escribe en la imagen: "Mujeres ucranianas, las más valientes y fuertes".

La imagen llegó a Italia. Allí la vio un sacerdote jesuita ucraniano, Vyacheslav Okun, que estudia en Roma. Él animó a que esa imagen iconizada se colocara en una capilla de San Blas, en Nápoles, en la capilla lateral de un colegio de religiosas franciscanas. Así, ella enmarca un relicario, como un símbolo de maternidad protectora sobre la débil humanidad amenaza por el mal. Las niñas del colegio la ven en misa y en sus rezos.

La mamá del metro de Kiev, Tetyana Blizniak, se refugió en los túneles con su marido, su bebé y su perrito. La joven familia consiguió pronto huir y ubicarse en el oeste de Ucrania.

Pudo luego contar su historia en una serie de documentales cortos sobre mujeres en la guerra que ha difundido la TV greco-católica. En el documental explica que la niña nació el 8 de diciembre de 2021. "Fuimos una familia joven absolutamente feliz durante dos meses", dice Tetyana Blizniak.

En la mañana del 24 de febrero, como el resto de los kievitas, Tetyana y su esposo escucharon las explosiones, especialmente las del cercano aeropuerto de Boryspil. Esa noche, como tantos otros, se refugiaron en el metro. "Solo pude sentirme tranquila y segura una vez en el metro. Allí, con la manta en el suelo, entre la gente, comencé a alimentar al bebé", recuerda Tetyana.

La historia se difundió mucho y el jesuita considera (en declaraciones a la TV greco-católica ucraniana) que "fue obra de Dios, porque el icono se hizo popular entre la gente local, muchos italianos venían a rezarle. Quedó en uno de los altares laterales, donde permanece hasta el día de hoy”, dice el sacerdote.

Resulta que Tetyana ¡sabe de iconos! Estudió en la Academia de Artes de Leópolis, aprendió a dibujar iconos y se graduó en restauración de obras de arte. Eso le parece divertido: "Antes yo trabajaba con iconos y ahora mi imagen se ha convertido en un icono".

Tetyana hace una interpretación del simbolismo en clave de nación. "La imagen de una madre que protege a un niño es la imagen de todas las madres ucranianas que sufrieron esta guerra. Esta es la imagen de Ucrania como nuestra madre", considera.

Al 23 de octubre, la Fiscalía General de Ucrania daba cifras de niños muertos y heridos en la guerra: 430 niños muertos, 820 heridos. Algunos de los niños heridos se recuperan en el Hospital Infantil del Papa, en Roma. Allí sus madres hablan con la prensa italiana. Detrás de la simbología hay dolor real.

Pero el padre Vyacheslav recuerda un simbolismo más amplio. "La imagen de Tetyana con su hija refleja la imagen de la Madre de Dios con Jesús. Por eso es cercano a los cristianos. En un tiempo, María con Jesús y su padre terrenal José también se vieron obligados a huir del peligro por la agresión del rey Herodes, quien temía por su trono. También eran refugiados”, recuerda. "Quien ha sufrido con María y el pequeño Jesús, está llamado a sufrir con todos los que sufren y huyen de la violencia".

Tetyana Blizniak, la "Madonna de Kiev", cree que esta advocación, como la función de ser madre, es honorable, pero, en estos días, es triste y dolorosa.

18 de abril de 2023

Nuestra Señora de Kozelshchansk

Del blog Sembrar el camino:

A mediados del 1700 el ícono italiano llega a Ucrania y en 1881 realiza la curación de María, hija del conde Vladimir Kapnist, que poseía el icono.

Después de limpiar la cubierta y rezar ante la imagen sagrada, María se recuperó de una enfermedad paralizante misteriosa.

Como su fama creció y los milagros se multiplicaron, el icono fue trasladado a una capilla construida por él en la finca en Kozelschina, más tarde ampliada a una iglesia y un convento.

La imagen es del tipo Hodigitria, la Virgen tiene al Niño en su brazo izquierdo. Ella sostiene una cruz delicada en su mano derecha, y en la parte inferior izquierda, una mesa sostiene una taza y cuchara – posiblemente una referencia al himno Akathistos a la Madre de Dios: Dios te salve, tazón – en la que se mezcla el vino y la alegría.

El icono tiene su fiesta el 6 de marzo (21 de febrero en el calendario antiguo) en que se conmemora la curación de María.

El icono de Kozelshchansk de la Madre de Dios ha sido glorificado en el siglo XIX, aunque es más viejo que eso. Este icono es de origen italiano y fue llevado a Rusia por una de las damas de honor la Emperatriz Elizabeth (1741-1761), que era italiana. La propietaria del icono se casó con un funcionario de los registros del ejército cosaco de Zaporozhsky, Siromakh. Así, el icono se fue a Ucrania con ellos.

Durante el siglo XIX perteneció a la familia del conde Vladimir Kapnist, y fue uno de sus bienes sagrados. El icono se encontraba en la aldea de Kozelschina, la gobernación de Poltava. En el año 1880, María, hija de V. I. Kapnist, se dislocó algunos huesos de su pie. El médico local dijo que el problema no era grave. El Dr. Grube, un cirujano de nota en Kharkov, estuvo de acuerdo con el diagnóstico, y aplicó una escayola a los pies de María. También prescribió baños calientes y suplementos de hierro. Para disminuir las molestias del pie al caminar, un zapato especial fue creado con bandas de metal alrededor de la pierna de la niña. Pasada la Cuaresma la niña no siente ningún alivio.

Después de Pascua, María se torció el otro pie. Luego, los hombros y la cadera izquierda se dislocaron también y se le presentó un dolor en la espalda. El médico aconsejó al Conde Kapnist llevar a su hija inmediatamente al Cáucaso a las aguas minerales curativas y al aire de la montaña. El viaje a la región del Cáucaso y los tratamientos curativos le causaron una aflicción aún mayor. La joven perdió toda sensación en las manos y los pies, ni siquiera sentía los pellizcos.

Debido al grado avanzado de la enfermedad, y puesto que la terapia no estaba ayudando, se vieron obligados a regresar a casa.

En el mes de octubre, el padre viajó con su hija enferma a Moscú. Aquí los especialistas consultados declararon que no podían hacer nada por María.

Los padres y la enferma comenzaron a desesperarse. Médicos de renombre de Poltava y Moscú sugirieron que consultara a alguna de las luminarias de Europa. Con la esperanza de recibir ayuda del famoso médico francés Charcot, que se esperaba en breve en Moscú, el Conde decidió llevar a su hija a allí.

Dado que habían estado algún tiempo en Moscú, la enferma le pidió regresar a casa. El Conde la envió de vuelta a la aldea, y su esposa, prometió llevar a su hija de vuelta a Moscú cuando recibiera la noticia de la llegada del profesor. El 21 de febrero de 1881, recibió un telegrama diciendo que el profesor había llegado a Moscú.

El día antes de la cita, la madre de María le sugirió rezar ante el icono de la familia de la Madre de Dios. Ella dijo a su hija, “Masha [un diminutivo de María], mañana vamos a Moscú. Toma el icono, vamos a limpiar su cubierta y rezar a la Virgen Santa para curar tus enfermedades”.

La niña, que no tenía confianza en los médicos de la tierra, puso toda su esperanza en Dios. Este icono ha sido conocido como wonderworking. Según la tradición, las mujeres jóvenes que oran antes, tienen una familia feliz. También era la costumbre limpiar la cubierta del icono, y el orante la podía limpiar con algodón o lino.

Tomando el sagrado en su pecho, la niña enferma, con la ayuda de su madre, lo limpió y expresó toda la tristeza y la desesperación de su alma a la Madre de Dios. De repente, sintió la fuerza de regreso a su cuerpo y gritó en voz alta, “¡Mamá, mamá! Puedo sentir mis piernas! Puedo sentir mis manos!” Se arrancó los aparatos de metal y las vendas y comenzó a caminar por la habitación, sin dejar de mantener fuertemente el icono de la Madre de Dios en sus manos.

Al principio, la madre pensó que su hija había perdido su sentido, la brusquedad de sus movimientos, la alegría en su rostro, y sus gritos le parecieron a la madre que eran síntomas de un ataque de locura. Sin embargo, la condesa comenzó a ver que su hija había sido curada milagrosamente.

El párroco fue convocado y celebraron entonces un servicio de acción de gracias ante el icono. El feliz acontecimiento rápidamente se hizo conocido a través de todas las aldeas circundantes.

A pesar de esto, la condesa junto a su hija y al icono, fueron a Moscú. Los médicos, incluido el renombrado Charcot se abstuvieron de dar una explicación científica de lo que había ocurrido. Charcot afirmó que si no fuera por la presencia de testigos dignos de confianza como los profesores Moscovitas, habría considerado todo un montaje.

La noticia de la curación se extendió rápidamente en Moscú y la gente comenzó a ir en a multitud al hotel, y luego a la Iglesia, donde se había llevado el icono.

El icono continuó haciendo varias curaciones más. Cuando la familia regresó a Kozelschina, la gente ya había oído hablar de los milagros del icono de la Madre de Dios de Kozelschansk en Moscú, y muchos vinieron a venerar el icono.

Poco después, una joven ciega apareció y les dijo que en un sueño, la Madre de Dios le había dicho que fuera a orar ante su icono. La condesa sacó el icono, y la ciega oró ante él por un largo tiempo. Varios días después, ella recuperó la vista en ambos ojos.

Ya no era posible mantener el icono en la casa, así que por orden del arzobispo Juan de Poltava, el icono fue trasladado a una capilla provisional el 23 de abril de 1881. Cada día, desde temprano en la mañana, servicios de Acción de Gracias y Akathistos eran servidos ante el icono.

En 1882 se construyó una capilla en los terrenos de la finca, y luego una iglesia. Por decisión del Santo Sínodo del 1 de marzo 1885 un monasterio de mujeres fue establecido con un hospital, escuela y hogar para los lisiados, y el 17 de febrero de 1891, fue dedicado a la Natividad de la Virgen Santísima.

En la actualidad, el icono de Kozelschansk está en el monasterio de las mujeres de Krasnogorsk (diócesis de Kiev).

En la esquina inferior izquierda del icono hay una mesa con una taza y una cuchara. Se cree que esto simboliza a la Madre de Dios, como un recipiente “para mezclar el vino de la alegría”. Un servicio y un Akathistos fueron compuestos para el icono de Kozelschansk.

27 de febrero de 2023

Nuestra Señora de Grushevo

Del sitio Foros de la Virgen:

Sucedió en Grushew (Hrusiv, Grucevco, Grúshevo), una aldea de Ucrania occidental adonde se levantó en una época un famoso santuario mariano.

Y lo hace en el primer aniversario del desastre de Chernobyl.

El 26 de Abril de 1987 Nuestra Señora se aparece a Maria Kyzyn (1976).

Mientras que ella está saliendo de la casa para ir a la escuela, nota una luz extraña en la Capilla consagrada que tiene un huerto y limita con la casa.

Se detiene para observarla, cuando nota de repente, en una de las caras de la torre octagonal que cubre la cúpula de la Capilla, una figura: es una mujer vestida de negro con un niño en brazos.

La pequeña vuelve a entrar para avisar a su madre Miroslava. Sale la madre y, reconociendo a Nuestra Señora, le pide a la hija que se arrodille para rezar.

La imagen de la Virgen continúa visible a todos por un mes, a veces en el vano de una ventana de la torre del campanario, otras sobre la cúpula, y otras en el cielo sobre la Capilla.

Se la veía ataviada con manto negro, permanecía muy de mañana, por largo tiempo, en el balcón frontal de la capilla, luego descendía y describía con su desplazamiento un círculo perfecto alrededor del antiguo árbol, de la fuente y de la primitiva capilla.

Era de una grácil silueta femenina, con porte de gran señora y estatura humana. Sus manos irradiaban luz intensa.

Las noticias se esparcen rápidamente en el país, concurre la gente.

La Capilla, excluída del culto por el régimen desde el 1958 (Kruschev de hecho había terminado el trabajo demoledor de Stalin contra el catolicismo ucraniano), había sido construida por la mitad del siglo en el lugar en donde había surgido un sauce y una fuente de agua milagrosa de las raíces.

La aparición siguió siendo visible por varios días.

Nuestra Señora apareció para muchos en todo similar a la “Virgen de la Ternura”, un ícono donado alrededor del año mil aproximadamente a Vladimir el gran príncipe de Kiev, por su mujer Ana, después de la conversión al cristianismo, culminada con un “bautismo en masa” en las aguas del río de Dniepr.

Es la imagen sagrada mas antigua venerada en Ucrania.

Algunos no veían más que el rostro, y entonces lo comparaban a los iconos de la Virgen de Pochaev y de Kazán.

Pero mientras unos sólo veían la figura opaca, negra, de la Virgen, otros la percibían toda ella luminosa, cuyo resplandor no sólo le envolvía, sino que parecía nacerle de dentro y traspasarlo todo: las piedras, las tablas del balcón, la lluvia que pertinazmente caía.

En otras ocasiones, la aureola de su santidad virginal brilla aún más, expandiendo su luz y llenando todo el espacio.

Y a veces, una niebla dorada abrazaba todo cuanto encontraba a su paso, pero al contrario que difuminar los verdes y los otros tonos de las hojas y de las hierbas, estos ganaban en intensidad.

Las tierras cambiaban de aspecto ante la visión de algunos, asemejándose aquel mismo paisaje que notaban siempre el mismo, tan familiar, al Paraíso, donde los horizontes no tienen límites que lo acoten.

La Virgen irradiaba una energía muy diferente a la que un año antes se había liberado de Chernóbyl; su luz, visible e invisible a la vez, el calor suave que emanaba, entraba directamente en los corazones y los quemaba de ardor místico. Los testigos directos del acontecimiento milagroso han sido por lo menos medio millón de personas.

En esas fechas se apareció la Virgen también en otros lugares de Lvov y de Ivanovo-Frankovsk.

La Madre de Dios se dejaba ver sola o acompañada de algunos santos, sobre las cúpulas de las iglesias o suspendidos sobre las casas.

El 13 de mayo, aniversario de la aparición de Fátima, en la pantalla de la televisión local se desacredita en el fenómeno de Grushew, para desalentar a los peregrinos.

Pero durante el programa, apareció en el vídeo la imagen de la Nuestra Señora, que todos los espectadores de la región podían observar.

Es necesario recordar que la aparición del 26 de abril ocurre el mismo día y la misma hora del desastre de Chernobyl un año antes.

El régimen comunista hace de todo para impedir que la vidente permanezca en el lugar y por desalentar el peregrinaje. Levanta barricadas, cava zanjas de largo todos los caminos del acceso a la aldea y aumenta el perímetro de la zona prohibida a los peregrinos.

Pero todo eso no impidió el flujo de los fieles: una fuente gubernamental ha hablado sobre la presencia de 45.000 personas al día, que vinieron de muchos lados lejanos.

Se les ocurrió también clausurar con tablas y telas el balcón de la capilla y las otras ventanas. Pero todo fue inútil. Se seguían viendo velas encendidas a través de las telas clavadas y la imagen de la Virgen se podía ver todavía con más nitidez.

La admiración fue en aumento cuando al retirarse las telas se vieron sobre ellas verdaderos iconos –tres, para ser precisos– de la Theotokos con el Niño. Los comunistas las destruyeron, las quemaron o las echaron a las aguas.

Intentaron cortar carreteras; cerraron provisionalmente las iglesias y sobre todo aquella de las apariciones; amenazaron a los aldeanos de Grushew con denunciarles como "colaboracionistas uniatas" si daban asilo o recogían a los peregrinos; un equipo de propaganda atea –residuo del sistema soviético– recorría la zona con altavoces e intentaba explicar que aquello era un engaño óptico; se unieron a los policías unos veinte miembros del KGB. Pero nada.

Los vecinos del pueblo pronto se desquitaron de todo aquel, ya débil, atropello contando que, después de tanto jaleo, la Virgen les puso en fuga un día con tan sólo aparecérseles.

El día que la ortodoxia cristiana celebra la Dormición de María, la Virgen añadió fulgor a su presencia y desapareció.

La coincidencia curiosa de la aparición de la Virgen, es una amonestación explícita.

En el curso de las numerosas apariciones de la Virgen a la joven vidente, a veces llorando, le ha pedido hacer penitencia para remisión para los pecados de la humanidad, en otras ocasiones le ha invitado al rezo y al perdón para la conversión de Rusia, a la recitación del Santo Rosario, arma potente contra satanás.

Le ha invitado a no olvidarse de los muertos en el desastre de Chernobyl, desastre que ha sido una advertencia y una muestra para el mundo entero.

En abril de 1988 le dijo:

“Es por pedido directo de Uds. y por la sangre de los martires que sucederá la conversión de Rusia.

La penitencia y el amor unirá los unos a los otros.

Están por llegar los tiempos que han sido preanunciados como como el final de los tiempos.

Miren la desolacion que el circunda al mundo: los pecados, el genocidio. Si Rusia no vuelve al cristianismo, habrá una tercera guerra mundial y el mundo entero se encontrará delante de la ruina.

Enseñen a los niños a orar. Enseñen en la verdad.

Récen el Santo Rosario. Es el arma contra satanas.

He venido a confortarlos a usted y a deciles que sufrimiento acabará muy pronto.

Yo voy a protegerlos para el Gloria y el futuro del Reino de Dios en la tierra, que durará mil años.

El Reino del Cielo y de la Tierra esta al alcance en la mano.

El solo vendrá con penitencia y el arrepentimiento de los pecados.

Muchos vendrán como falsos mesías y profetas. Estén atentos.

No hago distinciones de la raza o de la religión.

Ustedes en Ucrania han recibido el conocimiento de la única verdad, la Iglesia Apostólica…

El Dios Eterno os llama.

Por eso estoy aquí y he sido mandada a Uds. … a pesar de las persecuciones largas ustedes han aguantado y no han perdido la fe, la esperanza y la caridad“.

La iglesia de Grushew se une en este punto, la Iglesia Católica, los Ortodoxos Griegos y otros Ortodoxos se hacen presentes en el lugar del milagro, al igual que los musulmanes.

El Primado de la iglesia de Ucrania, cardenal de Lubachivsky, aún no habiendo expresando un juicio definitivo sobre los acontecimientos de Grushew, ha apreciado el hecho que como resultado de las apariciones la fe de la gente se ha consolidado.

A pesar de la persecución y del clandestinidad, en 1988 fue exitosa la celebración del Bautismo del Milenio católico.

Juan Pablo II bendijo y animó la iniciativa, participando en su realización con dos cartas apostólicas: “Euntes in mundum” del 25 de enero de 1988 y “Sacrum Baptismi donum” del 14 de abril de 1988.

El día en el peregrinaje espiritual a los pies de la Madonna de Vladimir en la “Parete indistruttibile” de la catedral de Santa Sofía en Kiev, pidió confianza en la Madre dulcísima todas las vicisitudes de la Comunidad Católica de Ucrania.

En la Vigilia de la solemne celebración, el 9 de julio de 1988, él inició su homilía seguida del “Moleben”, con el canto de la Virgen.

El día siguiente, el 10 de julio de 1988, día de solemne “Te Deum” de la Comunidad Católica Ucraniana, Juan Pablo II, a la hora del Angelus del mediodía, oró en peregrinaje espiritual a la ciudad de Santa de Kiev y se prostró como muchos fieles delante de la Madonna orante, en la “Parete indistruttibile”, para que, mediante su fuerte intercesión, Dios conceda en el nuevo milenio la plena libertad de profesar la propia fe y recuperar la unidad completa para la Iglesia.

Fue un rezo profético, porque un año después, en 1989, el viento de la “perestrojka” trajo también a los Ucranianos católicos el reconocimiento legal del derecho de su religión.

19 de septiembre de 2022

Nuestra Señora de Dzhubyk

 Del sitio Cari Filii:

¿Se apareció la Virgen a dos niñas ucranianas en Jublyk, Ucrania, en 2002, en un prado de bosque con una fuente natural? Donde no había más que prado y bosque, hoy hay un santuario, con casas de retiros, un sacerdote que ha creado una nueva orden y peregrinos en autobús que llegan sobre todo los días 27 de cada mes, también durante la guerra.

Rápidamente, un obispo auxiliar local, de la diócesis católica rutena de Mukachevo acudió a celebrar misa allí y dio crédito informal a las apariciones. También acudió a Roma a explicarlas a San Juan Pablo II. Al año siguiente, murió. No hay aprobación oficial de las apariciones en sí, pero sí permiso al culto y al santuario. 

La socióloga polaca Agnieszka Halemba ni niega ni apoya las apariciones, pero su investigación busca enmarcarlas en un contexto de política entre facciones eclesiales, un análisis que puede aplicarse también a otras apariciones. ¿Cuánto viene de los niños videntes, cuánto del cura que acoge y reconduce los hechos, cuánto de la Virgen? 

Jublyk o Dzhubyk era un prado entre dos pueblos ucranianos de etnia rusina o rutena, una etnia eslava en las montañas de los Cárpatos, de idioma muy parecido al ucraniano, que algunos consideran ucraniano dialectal. Un pueblo, Nizhne Bolotne, se las arregló para mantener su fe católica rutena durante el comunismo, sin llegar a entregar nunca su iglesia a un cura ortodoxo, como ordenaba el régimen soviético, con una intensa vida de fe clandestina. Allí una mayoría cree en las apariciones. Otro pueblo, algo más alejado, es Vilkhivka, que durante el comunismo fue más dócil a las autoridades soviéticas, y donde se duda más de las apariciones de 2002. 

El lugar es la frontera, la esquina suroeste de Ucrania: a 20 km al sur está Rumanía, a 30 km al suroeste está Hungría, a 50 al oeste está Eslovaquia, 100 km al norte, Polonia. Los rutenos aquí se encuentran en una encrucijada entre imperios de fronteras móviles: una parte miraba hacia Viena, al Imperio Austrohúngaro. Otra, hacia Kiev, Ucrania, y el Imperio Ruso. 

Civilmente, Ucrania llama a esta región Transcarpatia. Ese territorio coincide con la moderna diócesis católica rutena de Mukachevo o Munkács, donde vive la mayoría de los católicos rutenos del mundo. 

La Iglesia Católica Rutena es una de las iglesias católicas orientales, en plena comunión con Roma y el Papa, que usa el rito griego o bizantino. Nació a partir de comunidades de este rito que en el siglo XVII optaron por la unión con Roma manteniendo su liturgia y tradición. Eran al principio de etnia y lengua rusina. Poco a poco adquirieron más etnias. Tradicionalmente celebraban rito bizantino en idioma eslavo eclesiástico. Hoy la Iglesia cuenta con unos 420.000 fieles, y 6 diócesis. La principal es la diócesis de Mukachevo o Munkács, en Ucrania, donde viven unos 300.000 católicos rutenos. Son el 25% de la población de la zona, con unas 300 parroquias. 

Hay otra diócesis rutena en República Checa, pero es mucho más pequeña, con sólo 20 parroquias, y otras 4 diócesis en Estados Unidos, fruto de la emigración. En EEUU el elemento étnico se ha difuminado mucho; se ofrece, sobre todo, como una iglesia católica de rito bizantino. Interesados en sus orígenes, en inglés se publican cosas acerca de lo que pasa en Europa. Incluyendo crónicas o análisis sobre Jublyk y Nizhne Bolotne. 

Según explica Agnieszka Halemba, en la diócesis rutena de Mukachevo hay un fuerte movimiento «ucranianizante». Incluye ir sustituyendo el eslavo eclesiástico por el ucraniano, llenar los templos de alusiones a santos de Kiev como Santa Olga, San Vladimir o los mártires Boris y Gleb, y peregrinar a santuarios hacia el centro de Ucrania, como Zarvanitsya (de la Iglesia Grecocatólica Ucraniana) en vez del santuario grecocatólico húngaro de Mariapocs, más cercano. 

Un impulsor de esta corriente fue el obispo auxiliar ruteno que apoyó las apariciones de Jublyk, Ivan Margitych (de fe indudable, condenado a 25 años de gulag en Siberia, sólo cumplió 4, liberado por la muerte de Stalin). También el rector e impulsor del nuevo santuario de Jublyk, Atanasii Siipesh, que fue durante un tiempo el acompañante de las videntes. 

Hasta 1989, las iglesias grecocatólicas estaban prohibidas en la URSS. Al despenalizarse, hubo debate: ¿los grecocatólicos de Transcarpatia debían formar parte de la Iglesia Grecocatólica Ucraniana? ¿O por la historia y gran diversidad de la zona -con rusinos, húngaros, rumanos- estaban más bien ligados a las comunidades católicas rutenas? Se decidió una diócesis propia dentro de la Iglesia Católica Rutena. Incluso en las elecciones se nota una identidad peculiar: los partidos nacionalistas ucranianos, que en la mitad occidental del país sacan muchos votos, en esta esquina sacan muy pocos. 

Así, los grecocatólicos rutenos son minoría entre los católicos y minoría entre los grecocatólicos, minoría entre los ucranianos, y el sector ucranianizante es una minoría más. Pero según el rector del santuario de Jublyk, la Virgen María, que hablaba en lenguas regionales en Lourdes, en Laus, en Porzus, en Saint-Bauzille-de-la-Sylve… aquí habría pedido que la liturgia no se haga en el clásico eslavo eclesiástico, sino en ucraniano. 

El 27 de agosto de 2002, Olena Kuruts, de 10 años, y Maryana Kobal (de 9 años, hija del sacerdote grecocatólico local, Petro Kobal), fueron a buscar agua a un manantial en la roca que todos consideraban el mejor de la zona, lugar que visitaban de pueblos cercanos. Vieron a una Dama que parecía flotar algo elevada del suelo, sin tocarlo, como sobre una nube, vestida de blanco claro y ceñida con un cinturón azul. Con miedo, le preguntaron quién era. Una oyó que respondía «la Santísima Virgen», y la otra «la Purísima Virgen María». Notaron que ella les seguía, como deslizándose, casi hasta el pueblo. 

Cuando lo contaron, los padres de Olena la regañaron, acusándola de leer demasiadas tonterías. El padre de Maryana, siendo sacerdote, les dijo que si volvían a verla realizasen la señal de la cruz, para espantar la posibilidad de un engaño diabólico. Cuando volvieron a verla, así lo hicieron ellas, la Virgen sonrió y también realizó la señal de la cruz. Luego Ella pidió que el sacerdote viniera a hacer misa al lugar. Petro Kobal no quería hacer misa junto a una fuente en la naturaleza sin permiso del obispo. Contactó con el anciano obispo auxiliar Ivan Margitych, quien vino en persona, habló con las niñas y celebró él la misa el 31 de agosto de 2002.

Según el obispo y los sacerdotes, las niñas eran normales, sanas y sin antecedentes de mentir o fantasear. Sin embargo, según reveló luego el padre Atanasii Chiipesh (Atanasy Chiypesh, el rector del santuario, que es la gran fuente de todos los detalles) Olena sufrió los dolores de los estigmas durante la siguiente Cuaresma y por eso dejó de ir a clase unas semanas. 

Además, semanas después de la primera aparicion, Olena y Maryana vieron a un hombre junto al sacerdote en misa, que repetía los gestos del sacerdote. Preguntaron a la Virgen si era Jesús, y Ella se lo confirmó. En otra ocasión vieron también a San José, con vara y lirio, por lo que el santuario se ha dedicado a la Sagrada Familia. 

En apariciones posteriores, la Virgen fue diciendo a las niñas que vino a promover la autoridad de los sacerdotes entre la gente, a unir a la Iglesia, a unir al pueblo ucraniano que estaba separado y a promover más oración. 

Agnieszka Halemba señala que ese llamado a la autoridad de los sacerdotes y a unir la Iglesia y el pueblo ucraniano, parece más interesado en unir a los grecocatólicos rutenos con el proyecto nacional ucraniano (y la Iglesia Grecocatólica Ucraniana) que en unir a los católicos de distintos ritos o incluso a los ortodoxos y otros cristianos entre sí, en un país especialmente golpeado por la división entre las iglesias. Ahora, en 2022, frente al invasor ruso y el dolor de la guerra, sin embargo, los gestos de unidad entre jerarcas y clérigos de distintas iglesias se han multiplicado. 

Durante sus apariciones, que duraron hasta el 8 de septiembre, la Virgen dijo también que quería ayudar a Ucrania y pidió rezar el rosario, confesarse y acudir a misa. En unas charlas con el actual rector del santuario, Olena dijo que había visto el infierno, que estaba lleno de obispos vestidos de obispos porque no creían en Dios.

Después, el obispo auxiliar llevó el 4 de diciembre a las dos niñas, sus madres y al padre sacerdote a Roma, a un encuentro con el Papa Juan Pablo II en la audiencia general, a que las bendijera. El obispo murió unos meses después.

El padre Atanasii Chiipesh, monje, dejó la Orden de San Basilio a la que pertenecía y creó su propia orden religiosa, con permiso de sus autoridades rutenas. Luego se volcó en la construcción y promoción del santuario. El mayor apoyo no vino de rutenos ni fieles de Transcarpatia, sino de otras zonas de Ucrania Occidental. Así, mucha gente apoyó para crear un Viacrucis con 14 grandes cruces en la ruta desde el santuario hasta Leópolis, la capital el oeste del país, la zona con más grecocatólicos. 

El santuario se decoró con imágenes de algunos mártires grecocatólicos de la persecución soviética, además de santos ucranianos (de la Rus de Kiev medieval) y con algunos sacerdotes de la tendencia ucranianizante dentro de la Iglesia Rutena. Anuncia que reza por los defensores de la patria desde 2014 y que ha alojado soldados heridos en la guerra del Donbass desde esos años. Organiza un encuentro anual de jóvenes grecocatólicos y encuentros de oración cada día 27. Los jóvenes realizan procesiones con estandartes y no falta la bandera de Ucrania.

30 de agosto de 2022

Nuestra Señora de Braislovskaya (Icono)

 Traducido del sitio Deva-Maria:

El icono de la Madre de Dios del Convento de la Santísima Trinidad de Brailov en la ciudad de Brailov, diócesis de Vinnitsa, Ucrania. La aparición del icono en el monasterio de Brailovskaya está relacionada con el nombre del profesor del liceo histórico-filológico de Nizhyn, el arcipreste A. Khoinatski, que en julio de 1887 encontró un icono en una de las iglesias del Lavra en Pochaev con la inscripción: "El icono milagroso de Nuestra Señora de Brailovskaya". Al interesarse por esta inscripción, el profesor procedió a estudiar el icono y llegó a la conclusión de que se trataba de una copia del icono milagroso, que había sido donado al monasterio por el archidiácono de Bratslav (asesor del tribunal local) Michail Kropivnitsky. Al pedir la bendición de los jefes de la Lavra, el arcipreste Chojnacki trasladó el santuario a Vinnitsa, donde fue transportado en un vagón especial hasta la estación de Brailov y trasladado solemnemente al monasterio, donde ocupó su lugar en la Soleá a la izquierda de las puertas del templo principal del monasterio.

Algunas fuentes dicen que en Brailov había dos iconos de la Madre de Dios traídos de Pochaev: una copia del icono de Czestochowa y una imagen completamente diferente, que también se llamaba el icono de Braislovskaya de la Madre de Dios. El icono de la Madre de Dios fue pintado sobre una tabla de tilo y tiene un estilo similar al de la iconografía renacentista. La Madre de Dios en el icono sostiene amorosamente al Niño con su mano izquierda, cuyos brazos extendidos parecen prepararse para traer a toda la humanidad hacia sí. Arriba están los ángeles que sostienen las coronas sobre las cabezas de la Santa Virgen y el Divino Niño.

El 7 de abril de 1890 se colocó en el icono de la Madre de Dios de Braislovskaya-Pochaevo una riza de plata dorada donada por una persona que deseaba permanecer en el anonimato. Esta riza y otros objetos de valor desaparecieron después de 1917, cuando el monasterio fue saqueado por las nuevas autoridades. Tras el cierre del monasterio en 1962, el icono de Nuestra Señora de Braislovskaya desapareció. Según una de las versiones, ahora se encuentra en una de las iglesias parroquiales de Brailov, y en el monasterio restaurado hay una copia de la imagen milagrosa pintada sobre lienzo y pegada en una tabla de 83,5 cm por 62,5 cm.

En la ciudad de Brailov, en la provincia de Podolsk, había un antiguo convento al que acudían multitudes de peregrinos para adorar el maravilloso icono de la Madre de Dios de Braislovskaya, que se encuentra sobre las puertas reales del iconostasio del Gran Altar del Monasterio de la Anunciación.

La antigüedad de este santuario se pierde en el pasado lejano: en el siglo XVI ya era conocido. Este icono de la Madre de Dios se encuentra en el monasterio desde su fundación en 1635 y ha permanecido ileso durante todas las grandes desgracias que le han ocurrido.

Según la leyenda, el icono de la Madre de Dios de Brailovskaya fue donado al monasterio por el subordinado de Bratslov, Miguel Kropivnitsky, fundador del Monasterio de la Anunciación de Vinnitsa. Tras el traslado de este monasterio a la ciudad de Brailov, el icono milagroso pasó a llamarse Icono de Brailov.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

2 de junio de 2022

Nuestra Señora de Svensk Pechersk

 Del sitio Iglesia Ortodoxa Paraguaya (Facebook):

El icono Svensk-Pechersk de la Madre de Dios fue escrito por el Monje Alypius de Pechersk (+ c. 1114, Com. 17 de agosto).

En el icono está representada la Madre de Dios, sentada sobre un trono, y sobre Sus rodillas está el Dios-Niño. A la derecha del trono se encuentra el Monje Teodosio, y a la izquierda, el Monje Antonio de Pechersk, fundadores del Monasterio de las Cuevas en Kiev en el año 1051 bajo el reinado de Yaroslav el Sabio.

Hasta el año 1288 estuvo el icono en el monasterio de las Cuevas en Kiev (Cuevas = Pechersk), donde fue glorificado por milagros.

En el año 1288 fue transferido al Monasterio de Svensk, nombrado en honor a la Uspenie (Dormición) de la Santísima Madre de Dios, en de acuerdo con la imagen.

El príncipe de la ciudad de Bryansk, que se encontraba en las cercanías del Monasterio de Svenks, llamado Roman Mikhailovich Chernigov, comenzó a manifestársele una fuerte ceguera. Este, ya desesperado, al enterarse de los milagros realizados por el ícono del Monje Alypius, envió al monasterio un mensajero con la solicitud de enviarle a Bryansk el icono para su curación.

Los monjes del Monasterio de Svenks, despacharon el ícono junto con un sacerdote en una embarcación por el río Desna. Durante el tiempo de navegación, el barco llegó a tierra en la orilla derecha del río. Después de pasar la noche en tierra, al ir a buscar el icono en la embarcación, no lo hallaron.

Iniciaron una búsqueda desesperada del mismo, hasta finalmente hallarlo sobre una colina frente al Río Desna: El icono se alzaba sobre un roble entre las ramas.

La noticia de este hallazgo llegó al príncipe Román. Finalmente, el icono llegó a la morada del príncipe, quién oró fervientemente frente al mismo, realizando la promesa de construir una Iglesia en el lugar del milagro.

Después de la oración, el príncipe recuperó la vista. Allí tuvo la visión que el icono tendría desde lo alto de la colina contemplando el río.

A partir de ese acontecimiento, el príncipe Chernigov comenzó a recaudar fondos para la construcción de la Iglesia, en honor a Uspenia de la Santísima madre de Dios.

El árbol, en el que se estableció el ícono, lo cortaron y lo usaron como madera para otros íconos. Y luego se estableció una fiesta del Icono Svensk de la Madre de Dios el 3 de mayo.

El icono fue glorificado por las curaciones de los ciegos, los demoníacos, y fue un protector de los enemigos.

QUE A TRAVÉS DE LA CONTEMPLACIÓN DEL ICONO DE SVENSK-PECHERSK DE LA MADRE DE DIOS, PODAMOS CONTEMPLAR EL CAMINO AL REINO DE DIOS

19 de mayo de 2022

Nuestra Señora de Dubenskaya

Traducido del sitio Deva María: 

En muchas publicaciones, dedicadas a los iconos de la Madre de Dios, se hace referencia al icono de Dubensk, conmemorado el día de Pentecostés, como una imagen perteneciente a los santuarios familiares de la famosa casa de los Príncipes de Ostrog. Este icono fue donado por el príncipe Constantino de Ostrog al monasterio de la Transfiguración del Salvador, construido por sus antepasados en la ciudad de Dubno, en Volynia (actualmente en la región de Rivne). Del nombre de la ciudad de Dubno surgió el nombre del icono: Dubenskaya.

En la fiesta de Pentecostés, la Iglesia honra otro icono: el Dubno (Krasnogorskiy). El nombre de este icono de la Madre de Dios proviene de la palabra "roble", ya que la imagen de la Theotokos apareció milagrosamente en un roble. Esta aparición tuvo lugar en el monasterio de Krasnogorsk de Svyato-Pokrovsk (actual región de Cherkassky), de ahí el segundo nombre del icono de la Madre de Dios: Krasnogorsk.

Tras la revolución de 1922, el monasterio fue destruido y una parte importante de las reliquias se trasladó al Museo de Cherkasy. En el otoño de 1941 se reanudó la vida monástica en el convento de la Santa Virgen de Krasnogorsk. El icono de la Madre de Dios que se había revelado en las ramas del roble era lo más sagrado del convento

2 de marzo de 2022

La curiosa imagen de Nuestra Señora con lo que las fuerzas armadas ucranianas juntan fondos

 

Del sitio Gaudium Press:

Los días de la guerra en Ucrania se suceden bajo los ojos expectantes del mundo entero, y los elementos novedosos son muchos.

Por ejemplo, las conversaciones de paz que se iniciaron en Bielorrusia, la llegada de numerosos blindados rusos que se estarían acercando a Kiev para intentar la toma final, al parecer el ataque que se está realizando a población civil en Kharkov y la creciente ayuda efectiva militar que occidente está dando a Ucrania, cuyo pueblo está dando un luminoso ejemplo al mundo de valor y de lucha por su tierra.

Una de las ayudas extranjeras más voluminosas e importantes que se están ofreciendo a ese pueblo es el de armas antitanque, y al parecer estas ya tienen su patrona.

Corre en las redes sociales un diseño de una imagen de una Madonna aureolada con los colores de Ucrania sosteniendo un arma antitanque que se ha hecho muy popular en estos días, el lanza cohetes Javelin de fabricación americana, según se afirma, muy efectivo.

Incluso, un site ligado a las fuerzas militares ucranianas está vendiendo pocillos, banderas, llaveros y otros utensilios, para recaudar fondos para las Fuerzas en lucha.

Nota personal: No me gusta que a Nuestra Señora se la dibuje o se haga una escultura con un arma en la mano y tampoco que su imagen se comercie, pero me pareció que se debía publicar la entrada como apoyo a la guerra que sufre Ucrania ante un gigante militar.