Traducido del sitio Russian Icon Collection:
El ícono de la Theotokos de las Siete Flechas es una de las pocas imágenes de la Madre de Dios en las que se la representa sin el Niño Jesús. Según una leyenda, la imagen se inspiró en las palabras de San Simeón, pronunciadas en el templo de Jerusalén cuarenta días después de Navidad: "Sí, una espada traspasará también tu propia alma, para que se revelen los pensamientos de muchos corazones" (Lucas 2:35).
El ícono de la Theotokos de las Siete Flechas es una imagen de medio cuerpo con un rasgo distintivo que le dio su nombre. Siete flechas traspasan el corazón de la Madre de Dios. Cuatro de ellas se encuentran en el lado izquierdo y tres en el lado derecho. También existe otro tipo de iconografía en la que la última flecha se representa debajo de la imagen de la Madre de Dios. A esta variante iconográfica se le conoce como "El ablandamiento de los corazones malvados" o "La profecía de Simeón".
La Theotokos de las Siete Flechas suele representarse con su atuendo habitual: una túnica azul o azul oscuro y un maphorion rojo o púrpura. También hay tres estrellas en sus hombros y en la frente, que simbolizan su pureza e inocencia.
Las siete flechas en esta iconografía representan los siete pecados que hieren a la Virgen María y la hacen sufrir. Su Hijo se sacrificó y pasó por una terrible prueba para salvar a la humanidad, la cual, sin embargo, sigue pecando.
La cabeza de la Theotokos está inclinada hacia el hombro derecho. Su rostro no expresa emociones. A pesar de ello, la trama lacónica del ícono logra su objetivo y hace que los creyentes compartan este dolor con Ella.
La iconografía de la Theotokos de las Siete Flechas apareció a más tardar en el siglo XV. Según una leyenda, el ícono original se encontraba en el campanario de una iglesia cerca de Vólogda. El ícono de la Theotokos yacía boca abajo y se utilizaba como escalón hasta que un campesino de la ciudad de Kadnikov tuvo una visión en la que el ícono le curaba de sus enfermedades. El campesino comprendió todo a partir de su sueño y se curó. El ícono fue considerado un milagro y se colocó en el templo. Se volvió aún más venerado después de 1830, cuando salvó a los ciudadanos de Vologda de la epidemia de cólera. Desafortunadamente, el ícono se perdió durante la revolución de 1917.
El ícono de la Theotokos de las Siete Flechas es una imagen asombrosa, a la vez lacónica y sumamente expresiva. Es venerado tanto en el mundo ortodoxo como en el católico. Los creyentes rezan a la Theotokos de las Siete Flechas para encontrar paz en el alma y en la familia, y para salvar a los guerreros.
22 - Junio - 2022
No hay comentarios:
Publicar un comentario