30 de agosto de 2022

Nuestra Señora de Braislovskaya (Icono)

 Traducido del sitio Deva-Maria:

El icono de la Madre de Dios del Convento de la Santísima Trinidad de Brailov en la ciudad de Brailov, diócesis de Vinnitsa, Ucrania. La aparición del icono en el monasterio de Brailovskaya está relacionada con el nombre del profesor del liceo histórico-filológico de Nizhyn, el arcipreste A. Khoinatski, que en julio de 1887 encontró un icono en una de las iglesias del Lavra en Pochaev con la inscripción: "El icono milagroso de Nuestra Señora de Brailovskaya". Al interesarse por esta inscripción, el profesor procedió a estudiar el icono y llegó a la conclusión de que se trataba de una copia del icono milagroso, que había sido donado al monasterio por el archidiácono de Bratslav (asesor del tribunal local) Michail Kropivnitsky. Al pedir la bendición de los jefes de la Lavra, el arcipreste Chojnacki trasladó el santuario a Vinnitsa, donde fue transportado en un vagón especial hasta la estación de Brailov y trasladado solemnemente al monasterio, donde ocupó su lugar en la Soleá a la izquierda de las puertas del templo principal del monasterio.

Algunas fuentes dicen que en Brailov había dos iconos de la Madre de Dios traídos de Pochaev: una copia del icono de Czestochowa y una imagen completamente diferente, que también se llamaba el icono de Braislovskaya de la Madre de Dios. El icono de la Madre de Dios fue pintado sobre una tabla de tilo y tiene un estilo similar al de la iconografía renacentista. La Madre de Dios en el icono sostiene amorosamente al Niño con su mano izquierda, cuyos brazos extendidos parecen prepararse para traer a toda la humanidad hacia sí. Arriba están los ángeles que sostienen las coronas sobre las cabezas de la Santa Virgen y el Divino Niño.

El 7 de abril de 1890 se colocó en el icono de la Madre de Dios de Braislovskaya-Pochaevo una riza de plata dorada donada por una persona que deseaba permanecer en el anonimato. Esta riza y otros objetos de valor desaparecieron después de 1917, cuando el monasterio fue saqueado por las nuevas autoridades. Tras el cierre del monasterio en 1962, el icono de Nuestra Señora de Braislovskaya desapareció. Según una de las versiones, ahora se encuentra en una de las iglesias parroquiales de Brailov, y en el monasterio restaurado hay una copia de la imagen milagrosa pintada sobre lienzo y pegada en una tabla de 83,5 cm por 62,5 cm.

En la ciudad de Brailov, en la provincia de Podolsk, había un antiguo convento al que acudían multitudes de peregrinos para adorar el maravilloso icono de la Madre de Dios de Braislovskaya, que se encuentra sobre las puertas reales del iconostasio del Gran Altar del Monasterio de la Anunciación.

La antigüedad de este santuario se pierde en el pasado lejano: en el siglo XVI ya era conocido. Este icono de la Madre de Dios se encuentra en el monasterio desde su fundación en 1635 y ha permanecido ileso durante todas las grandes desgracias que le han ocurrido.

Según la leyenda, el icono de la Madre de Dios de Brailovskaya fue donado al monasterio por el subordinado de Bratslov, Miguel Kropivnitsky, fundador del Monasterio de la Anunciación de Vinnitsa. Tras el traslado de este monasterio a la ciudad de Brailov, el icono milagroso pasó a llamarse Icono de Brailov.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

No hay comentarios: