19 de mayo de 2022

Nuestra Señora de Dubenskaya

Traducido del sitio Deva María

En muchas publicaciones, dedicadas a los iconos de la Madre de Dios, se hace referencia al icono de Dubensk, conmemorado el día de Pentecostés, como una imagen perteneciente a los santuarios familiares de la famosa casa de los Príncipes de Ostrog. Este icono fue donado por el príncipe Constantino de Ostrog al monasterio de la Transfiguración del Salvador, construido por sus antepasados en la ciudad de Dubno, en Volynia (actualmente en la región de Rivne). Del nombre de la ciudad de Dubno surgió el nombre del icono: Dubenskaya.

En la fiesta de Pentecostés, la Iglesia honra otro icono: el Dubno (Krasnogorskiy). El nombre de este icono de la Madre de Dios proviene de la palabra "roble", ya que la imagen de la Theotokos apareció milagrosamente en un roble. Esta aparición tuvo lugar en el monasterio de Krasnogorsk de Svyato-Pokrovsk (actual región de Cherkassky), de ahí el segundo nombre del icono de la Madre de Dios: Krasnogorsk.

Tras la revolución de 1922, el monasterio fue destruido y una parte importante de las reliquias se trasladó al Museo de Cherkasy. En el otoño de 1941 se reanudó la vida monástica en el convento de la Santa Virgen de Krasnogorsk. El icono de la Madre de Dios que se había revelado en las ramas del roble era lo más sagrado del convento.


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

No hay comentarios: