Traducido y adaptado del sitio Relevant Radio:
En el programa Father Simon Says, Tom, de Monterrey, llamó con una gran pregunta:
Si María es la Nueva Eva, ¿cómo explicamos que Jesús llamara "mujer" a María Magdalena en el jardín?
El padre Simon explicó que cuando Jesús dice "mujer", no es un término despectivo como podríamos pensar en español; es más bien como "mi señora" o "madame" en un sentido real y respetuoso. Era común que se dirigieran así a las mujeres respetadas, especialmente a las nobles o de la realeza.
El padre Simon respondió con una importante reflexión: Nuestra Santísima Madre no fue la primera persona en ser concebida sin pecado original. Adán y Eva también lo fueron, pero lo rechazaron. María, por el contrario, abrazó su Inmaculada Concepción y cumplió el papel que Eva debía desempeñar: la verdadera madre de todos los vivientes... en Cristo.
Con su calidez y su ingenio habituales, y con una mención especial al "gran museo de los peces" de Monterrey, el padre Simón nos recordó cómo el "sí" de María revirtió el "no" del Edén... y lo que eso significa para nosotros hoy en día.
No hay comentarios:
Publicar un comentario