20 de enero de 2023

Icono de Nuestra Señora de Vilen(Ostrobram)

 Del sitio Deva María:

El icono recibió su nombre de la torre del muro del monasterio ortodoxo de la Santísima Trinidad de Vilna (actual Vilnius). La puerta de esta muralla se llamaba Ostry vorota (Ostra Brama en polaco). 

En 1596, el monasterio cayó en manos de los uniatas y luego de los católicos. Icono de la Madre de Dios a veces nombre también "Korsun Anunciación", conectando con él una leyenda sobre el origen antiguo de Korsun y considerando imagen de la Virgen una parte de una escena de la Anunciación. El antiguo icono milagroso es venerado tanto por ortodoxos como por católicos.

Fue traída de Crimea, de Chersonesos o Korsun, antes llamada Korsunian y por su contenido, Anunciación, representa a la Madre de Dios con las manos cruzadas sobre el pecho y la cabeza inclinada, como si estuviera inmersa en la contemplación de un misterio maravilloso. 

El gran duque Olgerd Gedimirovich de Lituania (1345-1377) regaló este icono de la Madre de Dios a su esposa, que lo donó al monasterio de la Santísima Trinidad. Este monasterio se fundó en Vilna, en el lugar donde los boyardos de la corte de Olgerd Antonio, Juan y Eustaquio (1347) sufrieron bajo los paganos lituanos. En 1431, el icono se encontraba en la capilla situada sobre las puertas de Ostry (Ostra brama en polaco). 

No sólo los cristianos, sino también personas de otras confesiones se descubrían la cabeza y rezaban al pasar por la Puerta de Ostrebrama.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

No hay comentarios: