Nuestra Señora de Err

 

Traducido del sitio Interfaith Mary:

Esta "Virgen Negra", como los lugareños siguen insistiendo en llamarla, fue restaurada a sus colores originales en 2001. En ese momento, se descubrió que había sido repintada más de cinco veces. En una de esas ocasiones, probablemente en el siglo XIX, se la pintó de negro para conservar el aspecto al que la gente estaba apegada y que se correspondía con su título. Sin embargo, en 2001 "todas las partes acordaron" restaurarla a su color "rosado" original.

Según la leyenda, la Moreneta fue encontrada milagrosamente en un árbol por un animal que guiaba a su pastor. Esto debió de ocurrir algún tiempo antes del año 930, cuando recibió su propia iglesia justo al lado de la iglesia parroquial del pequeño pueblo. Algo realmente inusual. Las Vírgenes Negras suelen exigir sus propias iglesias, pero nunca justo al lado de una ya existente. Sospecho que hubo alguna disputa entre dos grupos que se negaban a rendir culto juntos.

Nuestra Señora de Err tiene una poderosa reputación por alejar todo tipo de calamidades. Sana a humanos y animales, pone fin a las sequías y detiene los incendios. Ella pone todas las cosas en orden.

En 1726, el consejo parroquial decide que el 2 de julio sea la festividad de la Virgen Negra de Err, que se celebrará con una procesión que sigue exactamente el mismo recorrido desde entonces. La estatua se baja de su altar mayor la noche anterior para estar más cerca de su pueblo. La llevan en procesión cuatro niñas vestidas con trajes blancos y velos.