Nuestra Señora de Piekary o Madre de la Justicia Social y del Amor

 

Traducido del sitio Niedzela:

El camino de devoción mariana del Primado del Milenio nos ha traído hoy a la cuenca minera de Silesia, donde se encuentra la ciudad de Piekary Śląskie. Aquí se encuentra el santuario de Nuestra Señora de Piekary, muy querido por la población de Silesia, llamada Madre de la Justicia y del Amor Social. 

No sabemos exactamente cuándo apareció en el templo de Piekary el icono que representa a la Madre de Dios. Tampoco se conoce el autor de la imagen. Sin embargo, los historiadores coinciden en que el icono data del siglo XV.

Representa a la Virgen María con el Niño en su mano izquierda. En su mano derecha, María sostiene una manzana, símbolo de Eva. El Niño levanta su mano derecha en gesto de bendición y en la izquierda sostiene un Evangelio. 

Un momento importante en la historia del cuadro de Piekary fue la llegada del padre Jakub Roczkowski a la parroquia de Piekary. El nuevo párroco era un hombre joven y enérgico. Una de sus primeras decisiones fue renovar la iglesia. Con esta ocasión, también se limpió el cuadro de la Virgen María del altar lateral. La renovación del cuadro se debió también a un fenómeno extraordinario que quedó registrado en las crónicas parroquiales, que mencionan que "del icono emanaba un agradable aroma a rosas". Animado por este signo inusual, el párroco colocó el icono en el altar mayor. Este acontecimiento tuvo lugar el 27 de agosto de 1659 y se considera el inicio del culto mariano propiamente dicho en Piekary. Gracias al padre Roczkowski, se iniciaron las oraciones conjuntas ante el cuadro para reavivar la fe y aumentar el amor a María. 

La vida religiosa de la parroquia comenzó a desarrollarse dinámicamente. La fama de la imagen se extendió y, con ella, comenzaron a llegar a Piekary numerosos peregrinos. Así fue durante siglos, por lo que, tras la recuperación de la independencia de Polonia y la posterior incorporación de parte de la Alta Silesia a la madre patria, por iniciativa del entonces administrador de la Alta Silesia, el siervo de Dios card. August Hlond, se planteó la idea de coronar la milagrosa imagen. Esto se llevó a cabo el 15 de agosto de 1925, en la festividad de la Asunción de la Virgen María, cuando el nuncio apostólico cardenal Wawrzyniec Lauri colocó sobre las cabezas de María y del Niño las coronas papales de oro, entregadas por Pío XI. 

Durante la Segunda Guerra Mundial se produjo un sacrilegio, cometido por desconocidos en la noche del 7 al 8 de diciembre de 1940. Las coronas papales fueron robadas. El piadoso pueblo de Silesia compensó esta pérdida el 13 de junio de 1965, cuando volvió a coronar a su protectora e intercesora. Las ceremonias de coronación en la colina de Kalwaria fueron presididas por el siervo de Dios, el cardenal Stefan Wyszyński. Junto con el siervo de Dios, el cardenal Stefan Wyszyński, arrodillémonos ante la imagen de la Madre de Dios y clamemos con el pueblo de Silesia: 

Te rendimos homenaje, Madre de Cristo, Señora y Patrona. (...) 

Desde lo alto del altar, tus ojos maternales nos miran. 

Permítenos, Madre, levantar nuestra mirada confiada hacia ti, 

especialmente aquellos que tienen el corazón apesadumbrado, 

los que están agotados, cansados, enfermos y débiles. 

 

Con tu poderosa intercesión, 

lleva al Corazón de Dios a nuestros hermanos 

que se han desviado del camino de la fe y los mandamientos, 

y pide para todos la gracia de vivir como hijos de Dios.

 

Intercede por nosotros, 

por los que aran la tierra y los que trabajan en las profundidades de la tierra, 

protege todos los talleres de trabajo. 

Sé la Señora de las ciudades y los pueblos, 

vela por nuestros caminos. 

 

Intercede por nosotros para que tengamos fuerza en la fe, 

seguridad, prosperidad en nuestras acciones, alegría, esperanza y paz. 

Protege a nuestros obispos, sacerdotes y todas nuestras parroquias. 

Implora la bendición para nuestros hogares y cabañas, 

para nuestros padres e hijos...

 

Que tu bondad y tu poderosa intercesión dirijan 

nuestros pensamientos y acciones hacia Jesús, 

tu Hijo y nuestro Redentor, para que, como tú, hagamos todo por Él. 

 

Amén.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com