3 de marzo de 2022

Nuestra Señora de Dublín

 Del sitio Whitefriar Street Church :

Irlanda tiene la suerte de poseer todavía varias esculturas de madera antiguas, entre ellas varias de la Virgen y de algunos santos irlandeses. La más antigua de estas figuras es la Virgen con el Niño del siglo XII de Kilcorban, Co. Galway. La figura que hoy se venera en la iglesia carmelita bajo el título de "Nuestra Señora de Dublín" se ha comparado en estilo con algunas de las esculturas de principios del siglo XVI de la capilla de Enrique VII en Westminster, y probablemente sea de este periodo.

Se trata de una figura de tamaño natural, realizada en roble, que muestra a la Virgen con el Niño en brazos. Originalmente pintada con colores vivos, la figura fue encalada posteriormente y, por desgracia, la retirada de la cal en 1914 también eliminó la antigua superficie policromada. El brazo extendido del Niño es una restauración moderna. 

Se dice que esta estatua perteneció originalmente a la abadía cisterciense de Santa María, en la orilla norte del Liffey, en Dublín. Esta abadía era visitada con frecuencia tanto por la nobleza inglesa como por los funcionarios reales de Inglaterra que se alojaban allí cuando estaban en Dublín. Por ello, no sería sorprendente encontrar a los cistercienses de Dublín en posesión de una estatua perteneciente a la misma escuela de arte que algunas de las esculturas de la Abadía de Westminster. 

Santa María fue entregada en 1539, durante la Reforma, y se dice que la estatua fue utilizada como abrevadero en el patio de una posada adyacente. Era una práctica común ahuecar la espalda de estas figuras de madera, tanto para reducir el peso como para evitar que la madera se deformara y partiera; así, colocada boca abajo, la figura podía formar un comedero poco profundo para los cerdos. 

Se menciona por primera vez en un relato de las capillas católicas de Dublín escrito por un protestante anónimo en 1749. En él se afirma que "en Mary's Lane hay una capilla parroquial cuya jurisdicción se extiende desde un lado de Boot Lane hasta un lado de Church Street. Es un edificio grande e irregular. En el lado de la Epístola del altar se encuentra una gran imagen de la Santísima Virgen con Jesús en brazos, tallada en madera; esta estatua en la disolución pertenecía a la Abadía de Santa María". La capilla de Mary's Lane fue atendida por los jesuitas; su emplazamiento está ahora ocupado por un bloque de pisos llamado St Michan's House. 

En 1816, la antigua capilla fue convertida para su uso como escuela y se erigió una nueva iglesia en la parroquia de St Michan. La figura encalada parece haber sido desechada y encontró su camino en una tienda de segunda mano en Capel Street. Allí, el padre Spratt, de Whitefriars, la vio en 1824 e inmediatamente entró a comprarla, por una suma simbólica. 

Aunque el Padre Spratt salvó la figura, la antigua corona de plata que la acompañaba fue vendida por el valor del metal y fundida. El último relato de la corona es el del distinguido arqueólogo Petrie, que la vio en el escaparate de una joyería a la espera de ser vendida. Dijo que "era una corona de doble arco como las que aparecen en las monedas de Enrique VII y en las suyas únicas: una circunstancia que marca con precisión exacta la edad de la estatua que había adornado". 

La datación de Petrie de la corona, y por tanto de la estatua, se corresponde con la datación de la estatua por motivos estilísticos al compararla con la obra de la Abadía de Westminster. Pero si la corona pertenecía realmente a la estatua, plantea una grave duda sobre la veracidad de la historia del uso de la estatua como abrevadero, y sugiere más bien que la corona y la figura fueron ocultadas juntas en algún escondite en la Reforma y posteriormente restauradas para la veneración católica en alguna capilla católica tan pronto como fue seguro hacerlo. Es muy posible que haya sido venerada en otro lugar antes de aparecer en la capilla de Mary's Lane. El Padre Spratt colocó la estatua en el lado de la Epístola del altar mayor de la nueva iglesia de Whitefriars. En 1915, tras la limpieza de la figura, se erigió formalmente el santuario de Nuestra Señora de Dublín en la iglesia carmelita.

Oración a Nuestra Señora de Dublín

Santísima Madre María
a lo largo de los años has velado por nuestra ciudad
sobre nuestra ciudad con amoroso cuidado
en tiempos de persecución y en tiempos de paz.
Has mantenido encendida la luz de la fe
en el corazón de tus hijos.

Reza por nuestros jóvenes
para que crezcan en sabiduría y en gracia;
por los maduros: para que su fidelidad y calidad de vida
para que su fidelidad y su calidad de vida sean una inspiración para los demás;
por los ancianos: para que gocen de satisfacción y descanso
por nuestros fieles difuntos, para que vivan en la felicidad eterna.

Reza por nuestros hogares
para que la paz y la armonía habiten en ellos.
Ruega por todos nosotros para que en nuestras alegrías y penas
seamos santificados por el amor.
Ilumina a nuestros dirigentes y a los que gobiernan nuestra ciudad
y haz que juntos
podamos seguir el camino del Evangelio
tal y como nos lo ha revelado Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina por los siglos de los siglos.
Amén.

No hay comentarios: