Nuestra Señora del Socorro de Wisconsin

Del sitio oficial de Nuestra Señora del Socorro de Wisconsin:

Después de muchos años la capilla original fue construida por primera vez en 1861, y sobre todo, posteriormente, debido a su espectacular supervivencia del gran incendio de Peshtigo en 1871, los fieles de todas partes de la península de Green Bay, el estado, e incluso la nación y el mundo han peregrinado a la Capilla de Nuestra Señora del Socorro. Tras la creación de la escuela de la Capilla, el número de peregrinos aumentó, al igual que la distancia de los desplazamientos de casa a la capilla.

Sin embargo, a diferencia del Santuario de Lourdes, la Capilla de Nuestra Señora del Socorro sigue siendo relativamente desconocida para el mundo exterior del noreste de Wisconsin. ¿Por qué? Hay un par de razones. En primer lugar, los que vivían en los pueblos y ciudades de origen belga a lo largo de la península de Green Bay, hasta hace poco, se mantuvieron relativamente aislados de las otras nacionalidades en las ciudades vecinas... por lo tanto, la adoración en la capilla se había limitado principalmente a los descendientes de la primera colonia belga de la zona. En segundo lugar, la Iglesia Católica no ha reconocido oficialmente las apariciones de la Virgen a Adele Brise, ni ha hecho ningún pronunciamiento sobre sanaciones ocurridas.

Sin embargo, como los modos más fáciles y más rápidos de transporte y el aumento de la movilidad y que los canales de comunicación estén más accesibles y disponibles para proporcionar información sobre la capilla a un mayor número de personas, el conocimiento de la Capilla, el encuentro de la hermana Adele con la Virgen y los sacerdotes asociados con la devoción a la Santísima Virgen en la capilla se hará más amplia, y, hace que más personas lleguen a conocer, visitar y apreciar la Capilla de Nuestra Señora del Socorro y de la historia de la Aparición en Robinsonville. 

Durante años, el más famoso y más concurrido encuentro anual ha sido el 15 de agosto fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María, que se celebra con ceremonias llenas de ferviente devoción y gran reverencia. El punto culminante de la celebración de la Asunción es cuando una imagen de la Virgen sale de la Capilla y es llevada en procesión triunfal por los jardines de la misma, recordando la procesión de la estatua de la Virgen alrededor del santuario de la Capilla en la tarde del incendio de Peshtigo que arreciaba por sus jardines y también recuerda el día en que la estatua original de Nuestra Señora, que llega en un barco de vapor de Bélgica, es llevada a Dyckesville, Wisconsin a su Capilla, con himnos y oraciones.

 El 15 de agosto siempre ha sido un día de gloria en la Capilla. Durante las décadas de 1940 y 1950, una multitud de más de 15.000 fieles fueron estimados en la fiesta anual del festival de Asunción. Una cuenta de fines del siglo XX en la Fiesta de la celebración de la Asunción realizada en la Capilla, la reportera del Appleton Post - Crescent, Maija Penikis , describe el día: "El hambre de milagros, por una fe más profunda para superar el dolor, sacó al pueblo por cientos, a pesar del intenso calor del día. Estacionando junto a la carretera polvorienta, a través del campo de la granja, tomando con sus manos libros de oraciones, rosarios y a los niños pequeños. Ellos competían por la primera fila y los espacios con sombras, colocando sillones y sillas de ruedas lo más cerca del altar con toldo improvisado de donde vendría la palabra."La tradicional peregrinación y misa al aire libre... atrajo por lo menos a 1.500 fieles... los jóvenes y muy jóvenes, los ancianos, personas de mediana edad y los muy ancianos." "La fe es lo que los trajo aquí... sin duda más que los milagros modernos. La fe tan fuerte, que se mantiene en lo viejo y en los débiles, que estaban sentados bajo el sol brillante, sin queja o pensando en irse." "No eran los sofisticados ciudadanos, en su mayor parte. Estos fueron los labradores de la tierra, la sal de la tierra, lo incuestionable, la gente sumida en sus tradiciones... muchos velos todavía usaban para cubrir sus cabezas en humildad." "Aquí, en este campo de la granja humilde, en el calor del día, y a pesar de que el olor de la brisa trae desde los hatos lecheros, hay más piedad que en la catedral grandiosa. Hay más oración, más concentración en el motivo de la Misa"

En la década de 1920, como en la década de 1870, los empresarios comerciales sin escrúpulos habían causado abusos fuera de la capilla, lo que lleva al Obispo Paul Peter Rhode ordenar que se descontinúe la Fiesta de los servicios de la Asunción en la Capilla. De acuerdo con un informe de agosto de 1926 del Abogado de Green Bay: "Los motivos que se señalan, en general, como se indica por el prelado, eran en el sentido de que las personas que habían hecho actos indignos para la ocasión, por la venta de bebidas alcohólicas, en contra de las leyes de los Estados Unidos (la conocida ley seca), y trayendo la desgracia a la Virgen y la Iglesia ".

Dos años más tarde, los servicios se reanudaron cuando el capellán de la Capilla, el Padre Milo Smits, compró la tierra que había sido alquilada anteriormente con fines comerciales inadecuados por u$s 1928 por acre... un precio exorbitante, pero que valió la pena preservar la santidad por los motivos capilla.En agosto de 1977 , monseñor Jean Jadot , Delegado Apostólico en América del Norte (y nativo de Bélgica ) fue el celebrante principal de la misa al aire libre en honor de la Santísima Virgen en la capilla . La misa contó con más de 500 fieles.